Chetumal (Evaristo Gómez).- Manuel Buenrostro Alba, director de Humanidades y Lenguas Extranjeras, sostiene que el lenguaje es un reflejo de la cultura y, en este sentido, el uso de pronombres neutrales se está volviendo cada vez más común, al mismo tiempo que se plantean obstáculos para la supervivencia del idioma maya. En referencia al uso de pronombres neutrales como “todes” o “niñes”, Buenrostro Alba lo considera un esfuerzo en defensa y reconocimiento de la diversidad de género.
Afirma que este reconocimiento es un avance en la consideración de otros géneros más allá de los tradicionales masculino y femenino.
Considera que esto es una forma de apropiarse del idioma para reclamar el reconocimiento de la sociedad y que el lenguaje, en última instancia, está ligado a la cultura y se utiliza como una forma de comunicación y transmisión de valores y conocimientos.
En lo que respecta al idioma maya, Buenrostro Alba señala que más que perder el idioma en sí, lo que se está experimentando es una disminución en el número de hablantes.
Esta tendencia a la baja se debe en parte a la discriminación hacia las lenguas indígenas, lo que lleva a algunos hablantes a ocultar su conocimiento de la lengua y preferir el español.
Sin embargo, destaca que en las comunidades, los niños todavía aprenden el idioma y sus primeras palabras suelen ser en lengua indígena, lo que demuestra la importancia cultural y simbólica de la lengua. A nivel internacional, esta tendencia a la baja se refleja en una disminución de hablantes, aproximadamente de un 2% a un 3% por año.
También te puede interesar: Abren participación ciudadana en comparecencias del gabinete
